Note relative alla traduzione

Nota 1 - italiano

in mezzo alla luce dello stato;

Nota 2 - italiano

a non temere gli uomini;

Nota 3 - italiano

impallidire in quella vita solitaria e per così dire all'ombra;

Nota 4 - italiano

forma una certa muffa;

Nota 5 - italiano

si devono;

Nota 6 - italiano

come colui che;

Nota 7 - italiano

imbevute di;

Nota 8 - italiano

che si dice;

Nota 9 - italiano

quando;

Nota 10 - italiano

essere approvate;

Nota 11 - italiano

essere corrette;

Nota 12 - italiano

gioverà la pigrizia rimproverata di qualcuno, gioverà lo zelo lodato.