Intraprendenza di Antigono durante una rivolta - da Giustino

Vai alla versione in italiano

Il macedone Antigono, non accontentandosi di essere il tutore del legittimo erede al trono, briga per ottenere il regno e ci riesce grazie alla sua spregiudicatezza.

In Macedonia Demetrius rex, relicto filio Philippo, parvulo admodum, decedit. Cui Antigonus tutor datus est, qui, accepta in matrimonium matre pupilli, regem se constitui laborat. Interiecto deinde tempore, cum seditione minaci Macedonum clausus in regia teneretur, in publicum sine satellitibus procedit, proiectoque in vulgus diademate ac purpura sic locutus est: “Date haec alteri, qui aut imperare vobis nesciat aut cui parere ipsi velitis. Me non fugit hoc invidiosum regnum non voluptatibus, sed laboribus ac periculis plenum esse”. Commemorat deinde beneficia sua: ut defectionem sociorum vindicaverit, ut Dardanos Thessalosque exultantes morte Demetrii regis conpescuerit, ut denique dignitatem Macedonum non solum defenderit, verum etiam auxerit. “Si vos horum beneficiorum paenitet, paratus sum deponere imperium et reddere munus quo a vobis donatus sum, quia regem quaeritis, cui imperare possitis”. Cum populus, pudore motus, recipere eum regnum iuberet, tam diu recusavit, quoad seditionis auctores supplicio traderentur.

da Giustino, Hist. Phil. 28. 3

Prerequisiti: la versione è adatta per ragazzi di quinta ginnasio o di prima liceo; è necessaria la conoscenza della morfologia e delle principali strutture sintattiche.

Riconosci: i verbi assolutamente e relativamente impersonali (sintassi dei casi, Accusativo).

 

 

 

sei il visitatore numero 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1) sta per quibus.