Questo brano è utile come esercizio per ripassare la sintassi dei casi (Dativo).

E' adatto soprattutto per gli studenti del secondo anno del biennio.

Durante l’assalto di Gergovia, capitale degli Arverni, il centurione Marco Petronio, vistosi perduto, sacrifica la propria vita per salvare i suoi.  

eodem tempore L. Fabius centurio quique una murum ascenderant, circumventi atque interfecti de muro praecipitabantur. M. Petronius, eiusdem legionis centurio, cum portas excidere conatus esset, a multitudine oppressus ac sibi desperans multis iam vulneribus acceptis, manipularibus suis, qui illum erant secuti, “Quoniam” inquit “me una vobiscum servare non possum, vestrae quidem certe vitae prospiciam, quos cupiditate gloriae adductus in periculum deduxi. vos data facultate vobis consulite.” Simul in medios hostes inrupit duobusque interfectis reliquos a porta paulum submovit. conantibus auxiliari suis, “Frustra” inquit “meae vitae subvenire conamini, quem iam sanguis viresque deficiunt. proinde abite, dum est facultas, vosque ad legionem recipite.” Ita pugnans post paulo concidit ac suis saluti fuit.

Cesare, B. G. 7. 50. 1-6