Note sulla traduzione in italiano

Nota 1 - italiano

Qualcosa (di) salutare;

Nota 2 - italiano

fu;

Nota 3 - italiano

una seconda privazione;

Nota 4 - italiano

promessa a sé;

Nota 5 - italiano

amicissima delle tenebre e della solitudine;

Nota 6 - italiano

(pur) sedendole presso i figli e i nipoti.